元G2のHelサポート、ColomblblがERLs初戦で勝利！ | League of Legends
AIによる画像の解説
画像には、ゲーマーがヘッドセットを着けてゲームをしている様子が映っています。画面には『SHEEP ESPORTS』と『WINAMAX』のロゴが表示されています。彼女は楽しそうに拍手をしているようです。
海外の名無しさん
G2でサポートをしてたColomblblがERLsデビュー戦で勝利したんだが、どう思う？
海外の名無しさん
彼女のチームが一試合でおかしなことをせずに済んだのは素晴らしい。無理だと言われてたけどな。
海外の名無しさん
彼女のプレイはどうだったの？
海外の名無しさん
彼女はロールをミッドに変えて、最近韓国サーバーでグランドマスターになったんだ。今はEUでそれを目指してる。プロプレイはまだ引退してないし、GMかチャレンジャーになったらティア2チームにミッドとして参加するかもね。ADCをやらないのは残念だけど、楽しんでるならそれでいいと思う。
海外の名無しさん
これを見て嬉しいわ。彼女がERLsでプレイするには十分じゃないとかいう噂を払拭してほしいね。
海外の名無しさん
EUマスターズまで進んでくれたら、チームを追いかけるわ。
海外の名無しさん
彼女の名前の発音ってどうやるんだろう？
海外の名無しさん
彼女の名前は「コロンブ」と発音するんだ。最後の「be」は動詞の「be」じゃなくて、ただ「b」と発音する感じ。
海外の名無しさん
EUマスターズに進出できたらすごいことになるな。
元スレッド:
Reddit で見る
本記事は海外掲示板Redditの投稿・議論を元に、翻訳と補足解説を加えて作成しています。元のニュアンスをそのまま伝えるため日本のネット文化に合わせた意訳を含みます。
